Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

darla con queso

См. также в других словарях:

  • darla con queso — queso, darla con queso expr. engañar. ❙ «...eh, paisanos, Saturnino y el otro, que os la dan con queso, que no os vais con mujeres, que ese par de pingos son tíos...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❘ ► dar, darla con queso. 2. estar como un …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • queso — queso, darla con queso expr. engañar. ❙ «...eh, paisanos, Saturnino y el otro, que os la dan con queso, que no os vais con mujeres, que ese par de pingos son tíos...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❘ ► dar, darla con queso. 2. estar como un …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • queso — ▌ darla con queso locución coloquial engañar. * * * Sinónimos: ■ requesón, naterón, cuajada …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Queso — (Del lat. caseus.) ► sustantivo masculino 1 Producto comestible que se obtiene por maduración de la cuajada de la leche y que puede tener diferentes características según el tipo de leche o el método de fabricación. 2 coloquial Pie de las… …   Enciclopedia Universal

  • dar — v. golpear. ❙ «¡Dale duro!» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta. ❙ ▄▀ «¿Dónde te has dado?» 2. sodomizar. ❙ «Era muy versátil. Hacía pajas, mamadas, daba y tomaba según...» Almudena Gran des, Las edades de Lulú. ❙ «Según la ley de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • DAR — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona …   Enciclopedia Universal

  • dar — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona …   Enciclopedia Universal

  • estafar — (Del ital. staffare, sacar el pie del estribo < staffa, estribo.) ► verbo transitivo 1 Quitar a una persona dinero u otra cosa de valor con engaño. SINÓNIMO timar 2 Decepcionar a alguien al no recibir aquello que esperaba o al recibirlo en mal …   Enciclopedia Universal

  • engañar — v. ser infiel a la pareja sentimental. ❙ «...me engañó y me puso los cuernos conmigo mismo...» Chumy Chúmez, Por fin un hombre honrado. ❙ «Es preferible que su mujer no sepa que la engaña.» JM. cf. (afines) amañar, anzuelo, jugar con dos *… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • engañar — transitivo 1) seducir, atraer, inducir, ilusionar, engatusar*, engaitar, atrapar* dar (o echar), dado falso (coloquial), diñársela (col.), camelar (col.), almibarar. ≠ desengañar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • engañar — (Del lat. vulgar ingannare, escarnecer.) ► verbo transitivo 1 Hacer creer una cosa que no es verdad: ■ nos engañó diciendo que había ido al colegio. SINÓNIMO burlar mentir ANTÓNIMO desengañar 2 Inducir una falsa apariencia a error a una persona:… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»